Caer è un documentario collaborativo di genere sperimentale che usa sia metodi di fiction sia di osservazione tradizionale per esprimere le lotte per il riconoscimento e la giustizia delle donne trans latinoamericane che lavorano nell’industria del sesso di NYC. Le due protagoniste, Rosa e Paloma, sono riprese mentre combattono la violenza transfobica, la persecuzione da parte della polizia e difendono i loro casi di tratta in un ambiente politico sempre più anti-migrazione negli Stati Uniti. Caer è anche un omaggio al lavoro e all’eredità di Lorena Borjas, la madre della comunità trans latino-americana nel Queens, purtroppo scomparsa nel marzo 2020, tra le prime vittime del COVID-19. Il film è il risultato della collaborazione tra Nicola Mai e il Collettivo Interculturale Transgrediendo, un’associazione di base che difende i diritti delle donne migranti trans latinoamericane nel Queens a New York City.
